英語をマスターしたいなら、駅前留学よりも「メール留学」　イングリッシュドクターが、おすすめ学習法をレクチャー

まずは英会話より「メール留学」

上村潤（以下、上村）：あとは、自分の家にあるマイクとヘッドホンを使って、自分でしゃべって自分で聞くぐらいしかないですかね（笑）。

西澤ロイ氏（以下、ロイ）：まあ、そうですね。しゃべるとなると、確かに……。僕も確かに自分でしゃべる練習というか、英会話のスキル高める時には、書くことをけっこうやったんですよ。

上村：ほう、書く。

ロイ：書く。だから、しゃべるのは確かに相手がいないし、相手がいて英会話ってなると、タイムリミットみたいなのがあるわけですよ。「3秒以内に言えないとまずいな」みたいなのがあるので（笑）。

上村：はい。

ロイ：文章書くのだったら、いくらでも考えることができる。

上村：あー。

ロイ：だから、僕「メール留学」って呼んでるんですけど、外国人の人とメールを送る、メル友みたいな感じで。

上村：あー、それいいっすね。メールだったら、考える時間ってある程度あるじゃないですか。会話になると、それこそ3秒ルールじゃないですけど、出てこないと気まずい空気が流れますけどね（笑）。

ロイ：そう。会話になると、なんとなくで通じちゃうんですよ。相手が察してくれるとか、例えば単語並べれば、その場はなんとかできちゃう。でも、そうすると絶対身につかないわけです。もちろんコミュニケーションのうえではいいけれども、英語力向上という意味だと身につかなくて。文章を書くとなるとごまかせないんです。

上村：確かに。

ロイ：うん。「え、この後、何を持ってくればいいんだろう？」って、ちゃんと考えないといけないので、そこは非常に勉強になるやり方ですね。

上村：メールかあ。よし、友達にちょっと送ってみようかな（笑）。

ロイ：（笑）。え、日本人？

上村：えー、今のところ日本人ですけど（笑）。

ロイ：いやいや、それをネイティブの人とか、日本語のわからない外国の人に。

上村：……いるかなあ？（笑）。

ロイ：いや、そうしないと、やっぱ甘えちゃうから。

上村：そうですよね。

ロイ：うん。

上村：まずはその友達を、メールアドレスをゲットすることから、始めていきたいですね（笑）。

好きなアーティストの曲を歌ってみよう

ロイ：僕の場合だと、書くだけだと口から出せないので、あとは歌を歌うことをやってましたね。英語の歌を歌うことで、発音練習になるし、口から英語を言う練習にはなるので。で、その2つをくっつけたら、まあ、しゃべれるところにけっこう近づけたかなと思います。

上村：ちなみに、それは好きなアーティストとかでもぜんぜんかまわないんですか？

ロイ：もちろん。自分がやっぱ歌いたい歌じゃないと。

上村：なんか、課題曲みたいな（笑）。

ロイ：（笑）。

上村：それこそ日本で言う童謡みたいなものを、こう（笑）。

ロイ：まあ、課題曲をつくるとしたら、カーペンターズとかじゃないですか？

上村：やっぱりカーペンターズって、発音とか、すごくいいんですかね？

ロイ：きれいですねえ。

上村：確かにみなさん挙げますよね、カーペンターズって必ず。

ロイ：あれは本当。なんか「映画で学べ」って言ったら、だいたい『ユー・ガット・メール』が出てくるんですよ（笑）。

上村：ほう（笑）。

ロイ：曲で言うとカーペンターズですね。

英語が身についたと実感した瞬間

上村：ちなみに聞きたいんですけど、ロイさんが自身で、「英語が身についたな」って思った瞬間ってありました？

ロイ：うーんと……、細かく分けると3回ぐらいあるんですね。それは読めるようになった、しゃべれるようになった、聞けるようになったっていうのが、それぞれあるんですけど。

そもそもできるできないっていうふうに、ゼロイチみたいな、そういう考え方をしちゃってるんじゃないかなと、ちょっと思うんですけど。

上村：あー。

ロイ：できる人を見ると「この人はすべて聞き取れてる」とか、しゃべれる人を見ると「この人はなんでも表現できるんだ」っていうとらえ方を、しちゃってないですか？

上村：……してますね。完全にロイさんは、雲の上の人みたいなイメージですからね。

ロイ：（笑）。

上村：実際は、地続きなわけですもんね。

ロイ：そうそう。階段のどっかの途中にいるだけで、できることもあればできないこともあるし、得意なこともあれば苦手なこともあって。

上村：英語に関して全知全能っていうわけではないですもんね、それこそ。

ロイ：（笑）。例えばですけど、TOEIC満点って「すごい」って思われるじゃないですか。一般論として、TOEICのリスニング問題全部聞き取れたとしても、映画とか海外ドラマ観たら、半分わかるかどうかですよ。

上村：そうやって聞くと、なんかすごくロイさんが身近に感じますけど（笑）。

ロイ：（笑）。もうちょっとわかりますけどね、僕は。

上村：なんだろう。やっぱりよくない癖というか、なんかすごく「恐れ多い」みたいな気持ちを持ってしまうんですよね。英語がすごくできる人、憧れの存在みたいな。でも、そうやって身につけるためには、考え方からやっぱり変えることが大事なのかなって、今一度認識いたしました。

ロイ：本当、考え方から変わらないと。だから、日本語と英語ってぜんぜん違うものなので、単に暗記してできるんだったら、もうすでにみんなできてるはずなんですよ。それで今まで日本人ができてないってことは、もうちょっと根本的なところから学ぶ必要がある、っていうことなんですよね。

上村：じゃあ、最後に、ロイさん流の英語の身につけ方のコツって、なにか1つありますか？　身につけるためのコツ。

ロイ：できるだけトータルな理解をちょっと目指してほしいな、っていうのがあるんですよ。さっきじゅんじゅんが言ってくれたみたいに、「インプットだけじゃなくてアウトプットも」みたいな感じで、例えば、単語があったら、まずその音を聞いてわかるとか、あと読んでわかる。

読んでわかるのは多くの人ができると思うんですけど、その単語が単に暗記じゃなくてイメージとして意味がわかるとか。で、その使い方がわかる。で、それがパッと使える、みたいな。そうやっていろんな側面があるんですね、1個の単語を使えるようになるにしても。そうやっていろんな面をカバーすることで、トータルな理解をやってほしいな、と。

上村：はい。今日は「身につけるのはどういうことか？」というのを、テーマにしてきました。今後の勉強の糧に、すごくなったような気がします。