コーラ＋カルピス＝？　外国美女のファミレスはちゃめちゃ体験記

外国美女のファミレス体験

フローリ：こんばんは！　フローリです。

ステファニー：ステフです。からの〜？

セリーン：セリーンで〜す。

フローリ：今日はファミレスことファミリーレストランに行くで。

ステファニー：てか、そこのパン屋さん行きたくね？　すごくおいしいんだよ。

フローリ：これはフランス人の性やなパン買うてから行こか。

フローリ：このファミレスは「ガスト」っていう名前や。英語でファミレスは「ダイナー」。これから、注文するけど何にするかもう決めたけ？

セリーン：私がオーダーするっすよ。

フローリ：んじゃ、ボタン押しいや。

セリーン：連打でも大丈夫っすよ。

フローリ：ほんまかいな。

ステファニー：たぶんヤバいよ。

フローリ：ファミレスは安くて、家族で来やすい。お子様メニューもあるで。安いうえに、朝から晩まで営業してるしな。24時間営業してるお店もあるんや。スイーツも食べられるし、肉や魚もあるし356日飽きひんわ。だから、ほんまに便利や。好き嫌い激しい人（セリーン）が一緒でも大丈夫。食べたいものは、だいたいそろってるんやで。

なんでウチをそんな目で見るん？

セリーン：もう終わりました？　ドリバ行きましょうよ。

フローリ：そやな、行ってこよか。ドリンクバーはいろんな種類のドリンクを好きなだけ飲めるんや。ま、とりま行こか。

ステファニー：いきましょ〜。

フローリ：野菜ジュースとホットチョコレートを取ってきたで。あとミルクも持ってきた。何取ってきた？

ステファニー：フロと同じホットチョコレートと。あと、お湯を持ってきたの。

フローリ：お湯？　だけ？　なんじゃソレ？　仙人みたい。

ステファニー：体を温めるのよ。体にいいんだ。

フローリ：ホットチョコでも温まるんちゃうの？

ステファニー：いや、お湯のほうが砂糖も入ってないからイイの！　体にいいのよ。本当だってば。

フローリ：コイツ理解不能や。ただのお湯やん。セリは何？　なんやそれ？

セリーン：これは「コーラ」と「カルピス」を混ぜたものっすよ、フュージョン！　カルピス知ってますか？　日本で有名な飲み物っすよ。

フローリ：白いジュースやろ、でもなんで混ぜたん？

セリーン：フュージョンしたら強くなるんすよ（笑）。

フローリ：自分で全部飲めよ。

セリーン：これは……マズイっす（笑）、フュージョン失敗。

フローリ：笑えんわ！　あかん、これはウチの野菜ジュース！　とりあえず飲んでみるわ。何でこんなことしたん？

ステファニー：変な色だね。ヘドロ色（笑）。

フローリ：変なにおいや。

セリーン：味も色と同じでかなりヒドいっすよ。

フローリ：めっちゃケミカル味なドリンクやな。なんの味か分かったわ、子どものお菓子の味や。コカ・コーラのボトルの形したグミみたいやわ。飲んでみる？　グミと同じ味やで。ケミカルな味ヤバス。

ステファニー：ほんとだ、グミの味がする！　完全おいしくない！　セリが飲んでね。　

チゲと納豆を混ぜたら……？

フローリ：このスープは辛いと思うで。においでわかるわ。

ステファニー：これメチャウマ！ 気に入ったよ。あんまり辛くないかも。

フローリ：まあな。辛いけど、それほどでもなかったわ。食べるところによってはこの赤いとこは辛いんちゃう？

ステファニー：辛い？

フローリ：気いつけて！　それは辛味噌や、ちょっとにしときや。喉が焼けそうや。これは混ぜたほうがいいな。

ステファニー：私は大丈夫。

フローリ：でも後から喉にくるで。

ステファニー：大丈夫。そんなに辛くないし、おいしいよ！

セリーン：納豆食べますか？

ステファニー：ううん、いらない。

フローリ：混ぜてもかまわへん？

ステファニー：いいよ。タバスコも入れていい？

フローリ：それはやめとけ！

ステファニー：グラタンにめっちゃタバスコかけちゃった。すごいおいしいよ。

セリーン：納豆食べないすか？

フローリ：君めっさ納豆勧めるな！　納豆とチゲを混ぜてみるか？

ステファニー：マジ？　ヤバくね？

セリーン：いいじゃないすか（笑）。人権侵害！

フローリ：セリはなんでも混ぜて食べんのが好きなんや。

ステファニー：やだ～。

フローリ：混ざるから、別のお皿にしたら？　全部その味になるで。

セリーン：そうかな？　大丈夫、大丈夫。

フローリ：ウチは食べんからイイけど。

スプーン上ならええか。一気にいけよ。納豆……、発酵した大豆やで。

フローリ：マズくはないやろ。

セリーン：めっちゃおいしいっす。何気にすごい美味しいんすけど！ だから、全部に納豆混ぜてもいいすか？

フローリ：あかん！　全体が納豆臭くなるやん。

セリーン：てかチゲウマス。あんまり辛くないし。

フローリ：それほど辛くないよ。

ステファニー：私はタバスコ激入れしてるし（笑）。タバスコマジで美味しいんだって。

フローリ：ステフがタバスコ全部使ってまうんちゃうか？（笑）。

セリーン：すごいっすね、タバスコ仙人（笑）。

フローリ：あっ！　麺が入ってるんや。

お箸を使わなあかんな。

はねた！　大丈夫やった？

セリーン：大丈夫じゃないっす！　なんてね（笑）。

ステファニー：白い服着てるし気をつけなよ。

フローリ：この箸、嫌や。ツルツルしとる割り箸のほうが使いやすいわ。

セリーン：ホント、これ使いづらいっすね。

フローリ：とくにうどんを食べるときは滑るし。

ステフは全部食べたで、タバスコぶっかけてな。大丈夫かいな？　胃が強いんやな。

ステファニー：お湯があるから大丈夫なの。

フローリ：お湯？　それが秘訣ってこと？　マジ仙人みたいやん（笑）。

セリーン：初めて聞いたっす、今度試してみます。

フローリ：コラすぐ信じるな子供。

ステファニー：なんなのよ!?

フローリ：これはドリアっていうのドリアって前から知ってた？

ステファニー：知らん、日本に来てから初めて食べた。

フローリ：イタリア料理と思われとるケド、違うんや。

ステファニー：リゾットみたいだけど、違う。リゾットとグラタンの間って感じだね。

フローリ：これは「日本風のイタリア料理」でチゲも「日本風の韓国料理」や（うどん入ってるから）。

そして、これは「セリーン風のコーラ」。

セリーン：飲みます？　

フローリ：いらんわバカ。こっちがええ。