怪しいフリーギャラリーへ
長沢裕氏（以下、長沢）：フリーギャラリー。なんですかね。
Hello. （こんにちは）
Piton？ nice. （パイトン？ いいですね）
わあ、これ欲しい！
土屋敏男氏（以下、土屋）：買うならじゃんけんです。
長沢：じゃんけん……!?
土屋：でもとりあえず、いくらか聞いて。
長沢：How Much? （いくらですか？）
店員：One hundred. （100です）
土屋：One hundred US dollar? It’s expensive. （100USドル？ 高いな）
長沢：I want to buy his mountains picture, another one? （この山が描かれたものを買いたいのですが、他にありますか？）
いざ、じゃんけん
長沢：これにします。
土屋：いくら？
長沢：50ドル。
土屋：50ドル。じゃあ、買えるか買えないかじゃんけんを。
最初はグー、じゃんけんぽん、あいこでしょ、あいこでしょ。
長沢：やったー！ WIN! I wii buy this one. （勝った！ これを買います）
店員：アリガトウ、サヨナラ。
土屋：強いね。
長沢：強いですね、でも、これ絶対欲しいって思ったんで来ると思いました（笑）。
ビーチへ！
長沢：波高いですね、思ったより。濡れた（笑）。
あそこに卓球台ありますよ、卓球台！
土屋：え？
長沢：卓球があります、卓球が！
水着買おうか？
土屋：水着買おうか？
長沢：今日ですか？
土屋：うん。
長沢：たしかにあったかい。けど、波めっちゃ高いですね。
土屋：じゃんけんやる？
長沢：山に登りたい、海はいいかなー。だって絶対ベタベタなりますやん。
土屋：見てる方はちょっとがっかりされた感じは否めないと思っております。
卓球に興じる2人
長沢：あはは(笑)。イェイ！
土屋：お！
長沢：あはは（笑）。
